Troubleshooting multi-factor authentication (MFA)