Update NetSuite sync connection to Token-Based Authentication