Attach a document to an offline payment