Xero sync error: "Xml for post data was invalid, '', hexadecimal value 0x04, is an invalid character. Line xx, position x"

Why the sync error occurs

This error occurs when there's a special character contained in the bill attempting to sync to Xero.

Review the bills causing the sync errors, remove any special characters and save, then sync again.